Зиа ингээд зав гарсных нилээн хэдэн мэдээ нэмхээр шийдлээ. Монгол Улсын маань үе үеийн төрийн дуулалуудыг Монгол болон Англи орчуулгаар хүргэж байна. Зарим хүнд хэрэгтэй байх. Ер нь эх түүхээ бага ч гэсэн судлаж байгаагийн нэг илрэл шүү дээ. Хүндэтгэсэн Urban.

20-р зууны явцад Монгол улс нь хэд хэдэн төрийн дуулалтай байжээ. Эхнийх нь 1924-1950 он хүртэл, хоёрдох нь 1950-1962 он хүртэл, гуравдахь нь 1961-1991 он хүртэл хэрэглэгдэж байв.
1919-1991 Төрийн Дуулалын Аяыг Билэгийн Дамдинсүрэн, Лувсанжамбын Мөрдорж нар, Үгийг Цэндийн Дамдинсүрэн зохиожээ.
Одоогийн Төрийн Дуулал:

Эрэлхэг Монголын золтой ардууд

Эрх чөлөө жаргалыг эдлэв

Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур

Жавхлант манай орон мандтугай

        

         Англи:

Our unwavering independent nation

All Mongols' sacred ancestry

All world's good deeds

Always stable, forever continue

With all honest nations of the world

Strengthen our bonds

With all our will and strength

Let's develop our beloved Mongolia

Our great nation's symbol blesses

The peoples' fate supports

Our ancestry, culture and language

Let's forever cherish and prosper

Bright peoples of brave Mongolia

Have freedom and happiness

Key to happiness, column for prosperity

Our great country prosper

1991-2006 онд дуулагдаж байсан дуу:

Монгол:

Дархан манай хувьсгалт улс

Даяар монголын ариун голомт

Дайсны хөлд хэзээ ч орохгүй

Дандаа энхжин үүрд мөнxжинө

Хамаг дэлхийн шударга улстай

Хамтран нэгдсэн эгнээг бэхжүүлж

Хатан зориг бүхий чадлаараа

Хайрт Монгол орноо мандуулъя

Зоригт Монголын золтой ардууд

Зовлонг тонилгож, жаргалыг эдлэв

Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур

Жавхлант манай орон мандтугай

Хамаг дэлхийн шударга улстай

Хамтран нэгдсэн эгнээг бэхжүүлж

Хатан зориг бүхий чадлаараа

Хайрт Монгол орноо мандуулъя

Англи: 

Our sacred revolutionary country

Is the ancestral hearth of all Mongols,

No enemy will defeat us,And we will prosper for eternity.

Our country will strengthen relations

With all righteous countries of the world.

And let us develop our beloved Mongolia

With all our will and might.

The glorious people of the brave Mongolia

Have defeated all sufferings, and gained happiness,

The key to delight, and the path to progress -

Majestic Mongolia - our country, live forever!

          Our country will strengthen relations

          With all righteous countries of the world.

          And let us develop our beloved Mongolia

          With all our will and might.

          1961-1991 онд дуулагдаж байсан дуу:

Монгол:

         

Урьдийн бэрх дарлалыг устгаж

Ардын эрх жаргалыг тогтоож

Бүх нийтийн зоригийг илтгэсэн

Бүгд Найрамдах Улсаа байгуулсан

Сайхан Монголын цэлгэр орон

Саруул хөгжлийн дэлгэр гүрэн

Үеийн үед энхжин бадартугай

Үүрдийн үүрд батжин мандтугай

Ачит нам алсыг гийгүүлж

Хүчит түмэн улсыг хөгжүүлж

Бууршгүй зүтгэл дүүрэн хөвчилсөн

Цуцашгүй тэмцэл түүхийг товчилсон

Сайхан Монголын цэлгэр орон

Саруул хөгжлийн дэлгэр гүрэн

Үеийн үед энхжин бадартугай

Үүрдийн үүрд батжин мандтугай

Зөвлөлт оронтой заяа холбож

Дэвшилт олонтой санаа нийлж

Хандах зүгийг бахтай барьсан

Мандах коммунизмыг цогтой зорьсон

Сайхан Монголын цэлгэр орон

Саруул хөгжлийн дэлгэр гүрэн

Үеийн үед энхжин бадартугай

Үүрдийн үүрд батжин мандтугай

Англи:

Destroy previous difficulty and oppression

Establish peoples' rights and happiness

Convey everyone's courage

Establish the People's Republic

Beautiful Mongolia's nice country

Expansive country of just prosperity

Forever cherish and prosper

Forever strengthen and prosper

Beloved party's vision embraces

Develop strong people's country

Unwavering will and strength continues

Unstoppable struggle shortens history

Beautiful Mongolia's nice country

Expansive country of just prosperty

Forever cherish and prosper

Forever strengthen and prosper

Connect faith with the Soviet Union

Agree with progressive people

Agree with direction

Bravely follow glorious communism

Beautiful Mongolia's nice country

Expansive country of just prosperty

Forever cherish and prosper

Forever strengthen and prosper